| (Daylight saving time will start on Sunday, March 25, 2012) -- | 05:27 -- Wednesday, February 15, 2012 | |
| 13:27 -- Wednesday, February 15, 2012 |
| (Daylight saving time will start on Sunday, March 25, 2012) -- | 05:27 -- Wednesday, February 15, 2012 | |
| 13:27 -- Wednesday, February 15, 2012 |
|
|
|
| Public Transportation | Openbaarvervoer |
| See below | Zie lager |
| International Airports in Japan | Internationale Luchthavens in Japan |
|
Japan has 3 major international airports. Figure out which is the
most suited for your needs. If you need to be in a more rural city,
you will want to check domestic connections. It is not necessarily
the international airport that is closest to your destination that
will give you the most convenient schedule.
You also might want to find a carrier that can take you in to one airport and take you out from another one. If you make domestic connections when arriving, you will have to clear customs with your luggage at your first Japanese airport. |
Japan heeft 3 grote internationale luchthavens. Je gaat best na welke
het meest geschikt is voor jouw reis. Als je in een landelijke stad moet
zijn, moet je zeker de lokale verbinding nagaan. Het is niet noodzakelijk
de internationale luchthaven die het dichtste bij is die de eenvoudigste
verbinding zal opleveren.
Je kan eventueel ook een luchtvaartmaatschappij zoeken die je kan terug vliegen vanaf een andere luchthaven dan waar je toekwam. Indien je bij je aankomst een binnenlandse verbinding maakt, moet je met je bagage door de douane op de eerste Japanse luchthaven. |
| Narita (NRT) | Narita (NRT) |
|
|
| Kansai International (or "Kankuu", KIX) | Kansai International (of "Kankuu", KIX) |
|
|
| Chubu Centrair (NGO) | Chubu Centrair (NGO) |
|
|
|
Public train and bus system |
Openbaarvervoer |
|
The Japanese public transportation system is characterized by an abundance of private
companies that provide public transportation services in a specific area. In general
the services of these companies are coordinated rather well and the traveler is often
not aware that he is changing form the service system of one company into that of another one.
Here are websites in English that will help you finding the best train connections:
In the Tokyo area these companies also work together on a single payment system and the IC-cards "PASMO" and "SUICA" are usable for almost all train and bus connections in the greater Tokyo area. Osaka has a similar single payment system with "PiTaPa" and "ICOCA". As "SUICA" and "ICOCA" originate with the respective JR-group companies, the Tokyo "SUICA" cards can be used on JR lines in Osaka and the Osaka "ICOCA" can be used on JR-lines in Tokyo. |
Het Japanse openbaarvervoer kent een overvloed aan prive bedrijven die openbaarvervoer
aanbieden in een specifiek gebied. Over het algemeen zijn de verbindingen goed op elkaar
afgestemd, de reiziger is er zich dikwijls niet van bewust dat hij overschakelt van het
systeem van het ene bedrijf naar dat van een ander.
Hier zijn Engelstalige websites die u kunnen helpen om de beste treinverbindingen te vinden:
In Tokio werken al deze bedrijven ook nog eens samen in een gemeenschappelijk betaalsysteem. De IC-kaarten "PASMO" en "SUICA" zijn op bijna alle trein- en busverbindingen in "groot" Tokio bruikbaar. Osaka heeft een gelijkaardig gemeenschappelijk betaalsysteem met "PiTaPa" and "ICOCA". Gezien "SUICA" en "ICOCA" oorspronkelijk van de JR-groep komen, kan de Tokio "SUICA" kaart op de JR-treinen in Osaka gebruikt worden en de Osaka "ICOCA" kaart op de JR-treinen in Tokio gebruikt worden. |
|
Below links give the websites and timetables of some important lines |
Onderstaande links geven de websites en de tijdstabellen van enkele belangrijke lijnen |
|
Train route planner "Jorudan" (in English) Narita Express (NEX - link between Narita and Tokyo) Airport Limousine Bus (buslink between Narita, Haneda and Tokyo) Odakyuu (linking Shinjuku/Tokyo with Odawara and Hakone) JR Haruka (access to Kansai International Airport Osaka) Nankai line (access to Kansai International Airport Osaka) Osaka Metro (Japanese only !) |
Treinrouteplanner "Jorudan" (in het Engels) Narita Express (NEX - link tussen Narita en Tokio) Airport Limousine Bus (buslink tussen Narita, Haneda and Tokio) Odakyuu (verbindt Shinjuku/Tokio met Odawara en Hakone) JR Haruka (verbinding met Kansai International Airport Osaka) Nankai lijn (verbinding met Kansai International Airport Osaka) Osaka Metro (enkel in het Japans !) |