09:17 -- Wednesday, January 26, 2022
	17:17 -- Wednesday, January 26, 2022

Info for Travelers	Info voor Reizigers
Android and iOS app with earthquake warnings for Japan The Japanese National Tourist Organization is providing an app called "Safety Tips" with earthquake warnings, safety tips and useful phone numbers. I have it installed on my phone, maybe a good idea to have it too. Safety Tips app by JNTO Answer from the Belgian authorities to frequently asked questions regarding travel to/in Japan: https://japan.diplomatie.belgium.be/en/travel-to-japan Free Map/Navigator software for Android without roaming data usage This software allows you to preload English map-data (inlcuding Japan) and to use it in the field without any active data connection on your mobile device. It works excellent for guiding walks in the city. Because the software assumes European-style addresses, it is not possible to set navigation points by entering a Japanese address. The easiest way to register a Japanese address is to bookmark it when you are physically there. This could be very useful to find back your hotel. The newer versions of the software allow to make a link with Google. This enables the conversion of Japanese addresses to coordinates that can be interpreted by the program. This functionality requires an active data-connection. http://navigatorfree.mapfactor.com/en/ Google Maps works quite well in Japan, at least in the larger cities. To use Google Maps in real time, you need a data link. Be carful with the roaming costs. Google Maps has a (limited) possibility to store maps (f.i. while in your hotel) and to use them off-line afterwards. At least in Tokyo, the public transportation route-guidance of Google Maps is good. Airports, trains and busses See our relevant page Online train route planner "Jorudan" (in English) https://world.jorudan.co.jp/mln/ Online train route planner "Hyperdia" (in English) http://www.hyperdia.com/en/ Japan Rail Pass (in English) http://www.japan-rail-pass.com/japan-by-rail Taxi fare calculator (in English) http://www.taxifarefinder.com/main.php?city=Tokyo-Japan Hotels See our relevant page Restaurants GuruNavi (Gourmet Navigator, abbreviated in the typical Japanese way) is the most-used website with advice for selecting restarants and cafes. Japanese people intensively use the Japanese original of this site whenever they need to go out with friends or take customers to dinner. http://www.gnavi.co.jp/en/tokyo/ Official Holidays Japanese holidays 2021 Japanese holidays 2022 Japanese holidays 2023 Japanese holidays 2024 Weather Information - Japanese weather forecast services Japan Metereological Agency weather forecast for Tokyo weather forecast for Osaka Sunrise/Sunset sunrise/sunset table for Tokyo Currency Exchange Rates Rates by Oanda	Android en iOS app met aardbevingswaarschuwingen voor Japan De Japanese National Tourist Organization heeft een app, "Safety Tips" genaamd, met aardbevingswaarschuwingen veiligheids tips en nuttige telefoonnummers. Ik heb deze app op mijn GSM staan en ik denk dat het een goed idee is om de app te hebben tijdens je verblijf in Japan. Safety Tips app by JNTO Antwoord van de Belgische overheid op veelgestelde vragen over reizen in/naar Japan: https://japan.diplomatie.belgium.be/nl/op-reis/veelgestelde-vragen Gratis Map/Navigator software voor Android zonder nood aan data roaming Deze software laat je toe om op voorhand Engelstalige map-data te downloaden (inclusief voor Japan) en deze op het terrein op je mobiel toestel te gebruiken zonder actieve data link. Het werkt prima om wandelingen in de stad te begeleiden. Gezien de software adressen in de Europese stijl (straat en nummer) veronderstelt, is hiet niet mogelijk om Japanse adressen als navigatie-doel in te geven. De eenvoudigste manier om een adres te registreren is het te bookmarken wanneer je fysiek op dat adres bent, wat bv. nuttig kan zijn om je hotel terug te vinden. De nieuwere versies van de software laten toe om een verbinding met Google te maken zodat Japanse adressen wel kunnen omgezet worden in coordinaten die verstaan worden. Dit vraagt wel een actieve data-verbinding. http://navigatorfree.mapfactor.com/en/ Google Maps werkt goed in Japan, zeker in de grotere steden. Om Google Maps in real-time te gebruiken heb je wel een dataverbinding nodig. Pas op voor de roaming kosten. Google Maps heeft wel de (beperkte) mogelijkheid om map-data op te slaan (bv. in je hotel) en off-line te gebruiken. De routeplanning voor openbaar vervoer van Google Maps is goed, toch zeker in Tokio. Luchthavens, trein- en busverbindingen Zie onze betreffende webpagina Online treinrouteplanner "Jorudan" (in het Engels) https://world.jorudan.co.jp/mln/ Online treinrouteplanner "Hyperdia" (in het Engels) http://www.hyperdia.com/en/ Japan Rail Pass (in het Engels) http://www.japan-rail-pass.com/japan-by-rail Taxi kostberekening (in het Engels) http://www.taxifarefinder.com/main.php?city=Tokyo-Japan Hotels Zie onze betreffende webpagina Restaurants GuruNavi (Gourmet Navigator, afgekort in de tyische Japanse stijl) is de meest geraadpleegde website voor het selecteren van restaurants en cafes. Japanners maken intens gebruik van de originele Japanse versie elke keer ze met vrienden uitgaan of wanneer ze klanten mee uit eten moeten nemen. http://www.gnavi.co.jp/en/tokyo/ Publieke Verlofdagen Japanse verlofdagen 2021 Japanse verlofdagen 2022 Japanse verlofdagen 2023 Japanse verlofdagen 2024 Weerbericht - Japanse weerbericht diensten Japan Metereological Agency weerbericht voor Tokio weerbericht voor Osaka Zonsopkomst/Zonsondergang zonsopkomst-/zonsondergangtabel voor Tokio Wisselkoersen Wisselkoersen volgens Oanda
General Japan Links	Algemene Links over Japan
Homepage of the Belgian Embassy in Tokyo. https://japan.diplomatie.belgium.be/en Homepage of the "Statistics Bureau" of the Japanese Ministry of Internal Affairs and Communication. http://www.stat.go.jp/english/index.htm	Webpagina van de Belgische Ambassade in Tokio. https://japan.diplomatie.belgium.be/nl Webpagina van het "Statistics Bureau" van het Japanse Ministry of Internal Affairs and Communication. http://www.stat.go.jp/english/index.htm
General Japan Links on Japanese Business Practices	Algemene Links over Zakendoen in Japan
Japan-file of Flanders Investment and Trade (only available for companies registered in Flanders) http://www.flandersinvestmentandtrade.be/appl/landendossiers.... "Doing business in Japan - EU Gateway report" A very good overview report on the requirements of doing business in Japan. A "must read" document for everyone who wants to do business with the Japanese. The document can be downloaded from from the EU-Gateway website (here) or you can access my copy that was downloaded on November 6, 2014.	Japan-file van Flanders Investment and Trade (enkel beschikbaar voor bedrijven die in Vlaanderen geregistreerd zijn) http://www.flandersinvestmentandtrade.be/appl/landendossiers.... "Doing business in Japan - EU Gateway report" Een zeer goed rapport over de practische aspecten van het zakendoen in Japan. Een "must read" voor ieder die met Japanse zakenmensen te maken heeft. Het document (in het Engels) is te vinden op de EU-Gateway website (hier) of je kan ook de copie zien die ik gedownload heb op 6 november 2014.
Japanese Newspapers in English	Japanse Kranten in het Engels
"The Japan Times" is the most thorough English-language newspaper in Japan. It is the only one that is a newspaper in its own right as it does not depend on a Japanese-language mother-version. http://www.japantimes.co.jp/ "The Japan News" is an English derivate from the largest Japanese newspaper Yomiuri Shimbun. http://the-japan-news.com/ "The Mainichi" is an English derivate from the third largest Japanese newspaper Mainichi Shimbun. https://mainichi.jp/english/ The Japanese equivalent of the Wall Street Journal is the "Nikkei Shimbun". The English on-line version (the Nikkei Asian Review) is continously updated. This on-line version contains translations of many of the articles of the original newspaper. Titles of the articles are available for free. For full access a membership is needed. http://asia.nikkei.com/	"The Japan Times" is de meest diepgaande Engelstalige krant in Japan. Het is de enige krant die niet afhangt van een Japanstalige moederversie. http://www.japantimes.co.jp/ "The Japan News" is een Engelstalige afgeleide van de grootste Japanse krant, Yomiuri Shimbun. http://the-japan-news.com/ "The Mainichi" is een Engelstalige afgeleide van de derde grootste Japanse krant, Mainichi Shimbun. https://mainichi.jp/english/ Het Japans equivalent van de Wall Street Journal is de "Nikkei Shimbun". De Engelstalige online versie (de Nikkei Asian Review) wordt continu bijgewerkt en deze bevat onder meer de vertalingen van vele artikels van de originele Japanse krant. De tittels van de artikels zijn vrij beschikbaar, maar om de inhoud te lezen is het nodig een digitaal abonnement te nemen. http://asia.nikkei.com/